Nous embauchons ! (2 positions)

Travailleuse communautaire (pachto) – à temps plein

Veuillez CLIQUER ICI pour consulter l’offre d’emploi complète en français et en anglais.

La travailleuse communautaire sera responsable de recevoir les appels téléphoniques, de prendre les  rendez-vous et de maintenir le contact avec les femmes et leur famille qui parlent principalement le  pachto et le dari.

En outre, elle servira nos utilisatrices de services, par exemple en offrant du soutien individuel, des  services d’intégration, d’accompagnement et de traduction, de l’aide pour remplir des documents  administratifs, ainsi qu’en partageant des conseils et de l’orientation sur les services sociaux de  Montréal. ∙ La travailleuse communautaire assurera la liaison entre le Centre et sa communauté. Elle devra aller à  la rencontre des nouvelles utilisatrices de services et leur présenter le Centre et nos services. ∙ On s’attendra à ce qu’elle travaille sur les données du service client et qu’elle maintienne les dossiers  individuels en respectant la confidentialité de toutes nos utilisatrices de services.

*Requis: Détenir la citoyenne canadienne ou la résidente permanente. Pouvoir parler couramment le pachto, le dari, l’anglais et le français.

Heures de travail: Contrat de 25 heures par semaine jusqu’au 30 décembre 2022 avec possibilité de prolongation
Horaire de travail : 9h00 à 14h00 tous les jours de la semaine (disponibilité occasionnelle le soir et la fin de semaine
Salaire : 18 $/ heure
Date d’entrée en fonction : 15 février 2022
Date limite pour postuler : 30 janvier 2022 (17h00) Veuillez envoyer votre CV et une lettre de présentation au comité de recrutement avant le 25 janvier 2022  par courrier électronique à sawcc@sawcc-ccfsa.ca. Pour plus d’information, veuillez composer le (514) 528- 8812, poste 104.

Co-coordinateur/trice responsable du collectif de jeunes sud-asiatiques (JSA) – à temps partiel 

Veuillez CLIQUER ICI pour consulter l’offre d’emploi complète en français et en anglais.

Le poste de coordinateur(trice) JSA au Centre communautaire des femmes sud-asiatiques est un poste à temps partiel (15 heures par semaine) pour un contrat d’un an (renouvelable en fonction de la disponibilité des fonds). Note* : Il ne s’agit pas d’un emploi à distance.

Le/la travailleur(se) fera partie du groupe démographique des jeunes, et réalisera des projets et la planification d’événements centrés sur les besoins du JSA et des femmes de la communauté montréalaise, et des espaces pour que les jeunes puissent se prendre en main et bâtir leur communauté. Le programme est flexible dans la mesure où les activités sont inspirées et dirigées par les idées des membres du collectif.

*Requis : bilingue (français et anglais), faire partie de la démographie des jeunes (19 – 35 ans)

Heures de travail : 15 heures/semaine
Date de début du poste : 14 février 2022
Salaire : 18 $ / heure
Date limite pour postuler : 30 janvier 2022 (17h00)
Veuillez envoyer un CV et une lettre de motivation à l’attention de Ghazala Munawar : sawcc@sawcc-ccfsa.ca